apuesta

apuesta
f.
bet, bid, gamble.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: apostar.
imperat.
2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: apostar.
* * *
apuesta
nombre femenino
1 bet, wager
* * *
noun f.
bet
* * *
SF
1) [en juego] bet

la apuesta era de 100 euros — the bet was 100 euros, it was a 100-euro bet

hagan sus apuestas, señores — place your bets, ladies and gentlemen

¿cuántas apuestas has hecho esta semana en la quiniela? — how much did you bet on the pools this week?

2) (=desafío)

te hago una apuesta a que ... — I bet you that ...

3) (=opción)

nuestra apuesta por la modernización supondrá un aumento gradual de los gastos — our commitment to modernization will lead to a gradual increase in expenditure

esa es una apuesta de futuro — that is a future hope, that is a hope for the future

4) (Bridge) bid
* * *
I
femenino bet

le hice una apuesta — I had a bet with him

II
apuestas, etc see apostar
* * *
= gamble, stake in the ground, wager.
Ex. The article 'The electronic boom: a gamble or a sure bet?' considers the threat of the new technology to the future of newspapers.
Ex. The first version of any software is usually best seen as a stake in the ground.
Ex. Once you confirm a bet online, your wager is considered final, we cannot cancel confirmed wagers.
----
* apuestas = betting.
* apuestas deportivas = sports betting.
* dilucidar una apuesta = settle + bet.
* hacer una apuesta = place + a wager, make + a wager, wager.
* jugador de apuestas = gambler.
* jugador de grandes apuestas = high roller.
* jugar a las apuestas = game.
* una apuesta segura = a sure bet.
* * *
I
femenino bet

le hice una apuesta — I had a bet with him

II
apuestas, etc see apostar
* * *
= gamble, stake in the ground, wager.

Ex: The article 'The electronic boom: a gamble or a sure bet?' considers the threat of the new technology to the future of newspapers.

Ex: The first version of any software is usually best seen as a stake in the ground.
Ex: Once you confirm a bet online, your wager is considered final, we cannot cancel confirmed wagers.
* apuestas = betting.
* apuestas deportivas = sports betting.
* dilucidar una apuesta = settle + bet.
* hacer una apuesta = place + a wager, make + a wager, wager.
* jugador de apuestas = gambler.
* jugador de grandes apuestas = high roller.
* jugar a las apuestas = game.
* una apuesta segura = a sure bet.

* * *
apuesta1
feminine
1 (suma de dinero, objeto) bet
doblar/subir la apuesta to double/raise the bet
2 (acción) bet
le hice una apuesta I had a bet with him
apuesta2, apuestas, etc
apostar1 (↑ apostar (1))
* * *

 

apuesta 1 sustantivo femenino
bet;
le hice una apuesta I had a bet with him

apuesta 2, apuestas, etc see apostar
apuesto,-a adjetivo good-looking, handsome
apuesta sustantivo femenino bet, wager

'apuesta' also found in these entries:
Spanish:
doblar
- ganar
- plantar
- polla
English:
ante
- bet
- flutter
- gamble
- hedge
- long shot
- stake
- wager
- win
- football
- odds
* * *
apuesta
ver apostar
nf
1. [acción] bet;
hacer una apuesta sobre algo to have a bet on sth;
el partido ha hecho una fuerte apuesta por el liberalismo the party has committed itself strongly to liberalism
2. [cantidad de dinero] bet;
las apuestas eran muy elevadas the stakes were very high
* * *
apuesta
f bet
* * *
apuesta nf
: bet, wager
* * *
apuesta n bet

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Apuesta — Saltar a navegación, búsqueda La lotería nacional española es un juegos de azar célebre por lo elevado de sus premios Una apuesta es una forma de juego basado en el azar, del que se espera obtener algún tipo de beneficio. El procedimiento de… …   Wikipedia Español

  • apuesta — sustantivo femenino 1. (preferentemente con el verbo hacer ) Acuerdo entre dos o más personas de distinta opinión para pagar una cantidad de dinero u otra cosa convenida a la persona que tenga razón en la cuestión de que se trate: Hicimos una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • apuesta — 1. f. Acción y efecto de apostar1. 2. Cosa que se apuesta. de, o sobre, apuesta. locs. advs. coloqs. Con empeño y porfía en la ejecución de algo, compitiendo con otros …   Diccionario de la lengua española

  • apuesta — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de apostar: ■ hizo varias apuestas por el mismo caballo. TAMBIÉN puesta 2 Cosa o cantidad que se apuesta: ■ las apuestas eran demasiado elevadas. SINÓNIMO envite postura * * * apuesta 1 f. Acción de… …   Enciclopedia Universal

  • apuesta — s f 1 Acto de apostar, generalmente dinero, en favor o en contra de algo o de alguien: hacer una apuesta, doblar la apuesta, La apuesta estaba prohibida 2 Lo que se apuesta: Su apuesta era de $10 000 3 Apuesta tronchada (Popular) En Chihuahua, la …   Español en México

  • apuesta — {{#}}{{LM A03108}}{{〓}} {{SynA03179}} {{[}}apuesta{{]}} ‹a·pues·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{A03109}}{{上}}apuesto, apuesta{{下}}. {{#}}{{LM SynA03179}}{{〓}} {{CLAVE A03108}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}apuesta{{]}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • apuesta — (f) (Intermedio) pacto entre personas en el que se determina el premio para quién tenga razón en una disputa Ejemplos: Hicieron una apuesta a ver quién llegaba a casa como el primero. A Miguel le encanta competir y siempre me propone apuestas.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • apuesta — sustantivo femenino quiniela*, boleto. * * * Sinónimos: ■ envite, envidada, postura, puesta, juego, jugada, posta, reto, desafío …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • apuesta — f. Acción de apostar. Lo apostado …   Diccionario Castellano

  • Apuesta de Smith — Saltar a navegación, búsqueda La apuesta de Smith es un planteamiento teológico y filosófico planteado por el filósofo George H. Smith en su libro de 1979 Ateísmo: el caso contra Dios, que estructura una serie argumentativa en contestación a la… …   Wikipedia Español

  • Apuesta de Pascal — Saltar a navegación, búsqueda Blaise Pascal argumentaba que es mejor apostar por creer en Dios que no hacerlo. La apuesta de Pascal es un argumento creado por Blaise Pascal en una discusión sobre la creencia en la existencia de Dios, basado …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”